in einem Atemzug


Lemma: Atemzug
Bedeutung: ohne Pause, gleichzeitig (mit etwas, was eigentlich nicht identisch oder sogar gegensätzlich ist).
Semantischer Oberbegriff: Gleichzeitigkeit
Empfohlen ab Stufe: B2
Wortschatzniveau: B2
Phraseologisches Optimum: nicht enthalten
Typ: Phrasem, adverbial
Synonyme:
Formale Varianten: im selben/gleichen Atemzug
Stilschicht: std.
In folgenden Lehrwerken: Aspekte (B2)
Beispiel aus Lehrwerken: Beispiel 1: Außerdem zeichnet sich die 1,79 Meter große Sportlerin durch eine ihr eigene Schnelligkeit, einen fantastischen Instinkt und eine ungeheure Präzision auf dem Spielfeld aus. Wäre sie ein Mann, würde man sie in einem Atemzug mit Zidane oder Ballack nennen. (Aspekte B2, Lehrbuch Seite 116): Beispiel 2: Längst übt Samy Molcho, der als einer der berühmtesten Pantomimen der Welt mit Marcel Marceau in einem Atemzug genannt wird, seine Kunst nicht mehr auf der Bühne aus. (Aspekte B2, Arbeitsbuch, Seite 21)
Andere Sprachen:
Kommentar: