durch Abwesenheit glänzen


Lemma: Abwesenheit
Bedeutung: durch Nichterescheinen unangenehm auffallen
Semantischer Oberbegriff: Auffallen
Empfohlen ab Stufe: B2
Wortschatzniveau: nicht im Grundwortschatz
Phraseologisches Optimum: Gruppe CD
Typ: Phrasem, verbal
Synonyme:
Formale Varianten:
Stilschicht: salopp; iron
In folgenden Lehrwerken: Studio d B2
Beispiel aus Lehrwerken: Sind allein Frauen für Misserfolge in der Erziehung von Jungen verantwortlich? Bergmann erklärt, dass viele Väter nicht Teil des Ganzen sind - sie glänzen durch Abwesenheit. Projekte wie „Paten-t" wären nicht nötig, wenn Väter in Familie und Kindererziehung mehr Präsenz zeigten. (studio d B2/2, 33)
Andere Sprachen: Spanisch: brillar algo o alguien por su ausencia
Kommentar: