Lemma: Herz
Bedeutung: leiden, traurig werden, traurig sein
Semantischer Oberbegriff: positive/negative Empfindungen: Leid, Sorge, Traurigkeit
Empfohlen ab Stufe: B1 (mit Einschränkung)
Wortschatzniveau: B1 (Herz) A1 (schwer)
Phraseologisches Optimum: nicht enthalten
Typ: Phrasem, adjektivisch
Synonyme:
Formale Varianten: jm. wird/ist es schwer ums Herz
Stilschicht: gehoben, path. (Schemann)
In folgenden Lehrwerken: Menschen B1; Aspekte B2 (Video)
Beispiel aus Lehrwerken: Da wurde es unserem Handwerksburschen auf einmal sowohl schwer als auch leicht ums Herz. (Menschen B1, Kursbuch)
Andere Sprachen:
Kommentar: siehe Videoübung "Ganz von vorn - eine Familie in Spanien"
